Cílem této bakalářské práce je analýza amerického sitkomu Dva a půl chlapa ve snaze prozkoumat jazyk, kterým je sitkom proslulý, tj. vulgární, obscénní a urážející jazyk. Práce také sleduje, zda změna hlavního hereckého obsazení ovlivnila používaný jazyk a způsob vyjadřování jednotlivých postav. Teoretická část popisuje žánr sitkomu včetně jeho vývoje, charakteristických znaků a jazykových zvláštností, které jsou dále rozděleny na verbální a neverbální. Součástí teoretické části je rovněž charakteristika americké angličtiny z hlediska vývoje i lingvistiky. Praktická část v úvodu přibližuje sitkom Dva a půl chlapa včetně hlavního hereckého obsazení a vizuální stránky scénářů tohoto sitkomu. Práce následně analyzuje sestavený korpus vybraných dílů sitkomu na základě předem definovaných lingvistických hledisek. Závěrem bakalářské práce je shrnutí dosažených poznatků a vyvození závěrů.
Anotace v angličtině
The aim of this bachelor thesis is to analyze the American sitcom Two and a Half Men in an effort to examine the language that this sitcom is renowned for, i.e. profane, obscene and offensive language, and consequently determine whether the different main cast has impacted this language and the way it is conveyed by its characters. The theoretical part offers coverage on the nature of sitcoms including their evolution, salient features and language peculiar to sitcoms that is divided into verbal and non-verbal aspects. This is followed by the description of American English from the historical and linguistic perspective.
The practical part introduces the sitcom Two and a Half Men along with its main cast and visual aspects of the sitcom script. Subsequently, a corpus is selected and the theoretical background is used to explore the linguistic peculiarities gathered from the examined corpus. At the end of the thesis, the main findings are summarized and conclusions are set out.
Klíčová slova
sitkom, verbální a neverbální prvky, slang, americká angličtina, Dva a půl chlapa, vulgarita, obscénnost, humor
Klíčová slova v angličtině
sitcom, verbal and non-verbal aspects, slang, American English, Two and a Half Men, vulgarity, obscenity, humor
Rozsah průvodní práce
67 s.
Jazyk
AN
Anotace
Cílem této bakalářské práce je analýza amerického sitkomu Dva a půl chlapa ve snaze prozkoumat jazyk, kterým je sitkom proslulý, tj. vulgární, obscénní a urážející jazyk. Práce také sleduje, zda změna hlavního hereckého obsazení ovlivnila používaný jazyk a způsob vyjadřování jednotlivých postav. Teoretická část popisuje žánr sitkomu včetně jeho vývoje, charakteristických znaků a jazykových zvláštností, které jsou dále rozděleny na verbální a neverbální. Součástí teoretické části je rovněž charakteristika americké angličtiny z hlediska vývoje i lingvistiky. Praktická část v úvodu přibližuje sitkom Dva a půl chlapa včetně hlavního hereckého obsazení a vizuální stránky scénářů tohoto sitkomu. Práce následně analyzuje sestavený korpus vybraných dílů sitkomu na základě předem definovaných lingvistických hledisek. Závěrem bakalářské práce je shrnutí dosažených poznatků a vyvození závěrů.
Anotace v angličtině
The aim of this bachelor thesis is to analyze the American sitcom Two and a Half Men in an effort to examine the language that this sitcom is renowned for, i.e. profane, obscene and offensive language, and consequently determine whether the different main cast has impacted this language and the way it is conveyed by its characters. The theoretical part offers coverage on the nature of sitcoms including their evolution, salient features and language peculiar to sitcoms that is divided into verbal and non-verbal aspects. This is followed by the description of American English from the historical and linguistic perspective.
The practical part introduces the sitcom Two and a Half Men along with its main cast and visual aspects of the sitcom script. Subsequently, a corpus is selected and the theoretical background is used to explore the linguistic peculiarities gathered from the examined corpus. At the end of the thesis, the main findings are summarized and conclusions are set out.
Klíčová slova
sitkom, verbální a neverbální prvky, slang, americká angličtina, Dva a půl chlapa, vulgarita, obscénnost, humor
Klíčová slova v angličtině
sitcom, verbal and non-verbal aspects, slang, American English, Two and a Half Men, vulgarity, obscenity, humor
Zásady pro vypracování
Studium odborné literatury vztahující se k tématu práce
Výběr a shromáždění scénářů sitkomu pro praktický výzkum
Vytyčení cílů práce
Analýza vybraných scénářů na základě vytyčených cílů
Vyhodnocení výsledků analýzy a vyvození závěrů
Zásady pro vypracování
Studium odborné literatury vztahující se k tématu práce
Výběr a shromáždění scénářů sitkomu pro praktický výzkum
Vytyčení cílů práce
Analýza vybraných scénářů na základě vytyčených cílů
Vyhodnocení výsledků analýzy a vyvození závěrů
Seznam doporučené literatury
Blake, Marc. 2005. How to Be a Sitcom Writer: Secrets from the Inside. Chichester: Summersdale Publishers.
Davies, Christopher. 2007. Divided by a Common Language: A Guide to British and American English. Boston: Houghton Mifflin Harcourt.
Finegan, Edward, and John R. Rickford, eds. 2004. Language in the U.S.A.: Themes for the 21st Century. New York: Cambridge University Press.
Herbst, Thomas. 2010. English Linguistics: A Coursebook for Students of English. New York: De Gruyter Mouton.
Mattiello, Elisa. 2008. An Introduction to English Slang: A Description of Its Morphology, Semantics and Sociology. Milano: Polimetrica International Scientific Publisher.
Seznam doporučené literatury
Blake, Marc. 2005. How to Be a Sitcom Writer: Secrets from the Inside. Chichester: Summersdale Publishers.
Davies, Christopher. 2007. Divided by a Common Language: A Guide to British and American English. Boston: Houghton Mifflin Harcourt.
Finegan, Edward, and John R. Rickford, eds. 2004. Language in the U.S.A.: Themes for the 21st Century. New York: Cambridge University Press.
Herbst, Thomas. 2010. English Linguistics: A Coursebook for Students of English. New York: De Gruyter Mouton.
Mattiello, Elisa. 2008. An Introduction to English Slang: A Description of Its Morphology, Semantics and Sociology. Milano: Polimetrica International Scientific Publisher.
Přílohy volně vložené
1 CD
Přílohy vázané v práci
tabulky
Převzato z knihovny
Ne
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
The student presented her bachelor thesis.
Q, Machová: Can you forecast the future of sitcoms in general? A: Subjective, sitcoms will not become less favourite.
Q, Vinklárek: How is the development of American English related to your thesis? A: I think it is important for the thesis, it provides extensive overview of the language.