Cestovní ruch jako důležité odvětví a jedno z nejrychleji rostoucí odvětví na světě je zdrojem vytváření pracovních míst pro miliony lidí, čímž významně přispívá k tvorbě celosvětového HDP. V současné době je role cestovního ruchu ve společenském kontextu významná a jak uvádějí odhady, bude v nadcházejících letech ještě sílit. Existují však i rizika související s tímto odvětvím, která vyžadují jistou pozornost. Je tedy nutné zachovat budoucí udržitelnost tohoto odvětví, proto aby bylo možné čerpat jeho výhody i v budoucnu. I z tohoto důvodu se vědci o tuto udržitelnost zajímají a jejich cílem je mimo jiné minimalizovat negativní účinky tohoto působení. Předchozí dostupné studie však obsahují mezery ve výzkumu týkající se např. i aplikace ukazatelů udržitelnosti jako např:
a) Je nutné, tyto ukazatele pečlivě posoudit z pohledu významnější spolehlivosti a dlouhodobé použitelnosti. Tyto skutečnosti jsou v dostupných studiích zatím přehlíženy. b) Tradiční principy udržitelného cestovního ruchu nejsou schopny dosáhnout vyšší úrovně celkového využití, a proto je nutné vzít v úvahu nové dimenze a to udržitelnost infrastruktury a technologickou udržitelnost. c) Rozvoj vícerozměrného indexu udržitelného cestovního ruchu s novými dimenzemi (udržitelnost infrastruktury a technologická udržitelnost) včetně použití indexu pro srovnání napříč různými lokalitami, není doposud rozpracováno.
Annotation in English
Tourism as a globally important sector and the world's fastest-growing industry is a source of job creation for millions of people and contributes to global GDP significantly. The role of tourism in the contemporary era is enormous and will be even more vital in the coming years. However, there are some downsides related to tourism, which demands serious attention for future sustainability to reap long-term benefits. Therefore, the researchers and policymakers focused on sustainable tourism to get around and minimize the underlying negative impacts of tourism. However, previous studies contain research gaps regarding sustainability indicators:
a) Careful assessment of the indicators is needed for higher validity and reliability and that has been overlooked.
b) Traditional dimensions of sustainable tourism are unable to achieve a higher level of total variance explained; therefore, the new dimensions related to infrastructural sustainability and technological sustainability are important to consider for developing sustainable tourism.
c) The development of a multidimensional sustainable tourism index with new dimensions and the use of an index for cross-location comparisons is undeveloped yet.
Keywords
Udržitelný cestovní ruch, ukazatele, sociální, kulturní a ekonomické aspekty, index vícerozměrného udržitelného cestovního ruchu, Pákistán
Keywords in English
Sustainable tourism, indicators, social, cultural and economic aspect, multidimensional sustainable tourism index, Pakistan
Length of the covering note
136
Language
AN
Annotation
Cestovní ruch jako důležité odvětví a jedno z nejrychleji rostoucí odvětví na světě je zdrojem vytváření pracovních míst pro miliony lidí, čímž významně přispívá k tvorbě celosvětového HDP. V současné době je role cestovního ruchu ve společenském kontextu významná a jak uvádějí odhady, bude v nadcházejících letech ještě sílit. Existují však i rizika související s tímto odvětvím, která vyžadují jistou pozornost. Je tedy nutné zachovat budoucí udržitelnost tohoto odvětví, proto aby bylo možné čerpat jeho výhody i v budoucnu. I z tohoto důvodu se vědci o tuto udržitelnost zajímají a jejich cílem je mimo jiné minimalizovat negativní účinky tohoto působení. Předchozí dostupné studie však obsahují mezery ve výzkumu týkající se např. i aplikace ukazatelů udržitelnosti jako např:
a) Je nutné, tyto ukazatele pečlivě posoudit z pohledu významnější spolehlivosti a dlouhodobé použitelnosti. Tyto skutečnosti jsou v dostupných studiích zatím přehlíženy. b) Tradiční principy udržitelného cestovního ruchu nejsou schopny dosáhnout vyšší úrovně celkového využití, a proto je nutné vzít v úvahu nové dimenze a to udržitelnost infrastruktury a technologickou udržitelnost. c) Rozvoj vícerozměrného indexu udržitelného cestovního ruchu s novými dimenzemi (udržitelnost infrastruktury a technologická udržitelnost) včetně použití indexu pro srovnání napříč různými lokalitami, není doposud rozpracováno.
Annotation in English
Tourism as a globally important sector and the world's fastest-growing industry is a source of job creation for millions of people and contributes to global GDP significantly. The role of tourism in the contemporary era is enormous and will be even more vital in the coming years. However, there are some downsides related to tourism, which demands serious attention for future sustainability to reap long-term benefits. Therefore, the researchers and policymakers focused on sustainable tourism to get around and minimize the underlying negative impacts of tourism. However, previous studies contain research gaps regarding sustainability indicators:
a) Careful assessment of the indicators is needed for higher validity and reliability and that has been overlooked.
b) Traditional dimensions of sustainable tourism are unable to achieve a higher level of total variance explained; therefore, the new dimensions related to infrastructural sustainability and technological sustainability are important to consider for developing sustainable tourism.
c) The development of a multidimensional sustainable tourism index with new dimensions and the use of an index for cross-location comparisons is undeveloped yet.
Keywords
Udržitelný cestovní ruch, ukazatele, sociální, kulturní a ekonomické aspekty, index vícerozměrného udržitelného cestovního ruchu, Pákistán
Keywords in English
Sustainable tourism, indicators, social, cultural and economic aspect, multidimensional sustainable tourism index, Pakistan
