V této bakalářské práci se zabývám irskou angličtinu a jejími dialekty.
V teoretické části popisuji angličtinu v Irsku všeobecně, její fonetiku, gramatiku, skladbu i slovní zásobu.
V praktické části nejprve zmiňuji, jak může sociolingvistika ovlivnit každodenní konverzaci. Dále jsou popsány dialekty Galwaye a Dublinu, zázemí rodilých mluvčích, kteří byli nahráni pro analýzu jejich akcentu, a poté byly nahrávky zhodnoceny.
Annotation in English
I deal with Irish English and its dialects in this thesis.
In theoretical part I describe Irish English in general, its phonetics, grammar, syntax and vocabulary.
In analysis I mention how sociolinguistic can influence everyday conversation. Galway and Dublin dialect are described, background of native speakers, who were recorded for analysis of their accent. Recordings were then analyze.
V této bakalářské práci se zabývám irskou angličtinu a jejími dialekty.
V teoretické části popisuji angličtinu v Irsku všeobecně, její fonetiku, gramatiku, skladbu i slovní zásobu.
V praktické části nejprve zmiňuji, jak může sociolingvistika ovlivnit každodenní konverzaci. Dále jsou popsány dialekty Galwaye a Dublinu, zázemí rodilých mluvčích, kteří byli nahráni pro analýzu jejich akcentu, a poté byly nahrávky zhodnoceny.
Annotation in English
I deal with Irish English and its dialects in this thesis.
In theoretical part I describe Irish English in general, its phonetics, grammar, syntax and vocabulary.
In analysis I mention how sociolinguistic can influence everyday conversation. Galway and Dublin dialect are described, background of native speakers, who were recorded for analysis of their accent. Recordings were then analyze.
Irish English - brief overview
Characteristics of selected dialects
Analyses of recorded samples
Findings
Research Plan
Irish English - brief overview
Characteristics of selected dialects
Analyses of recorded samples
Findings
Recommended resources
Filppula, Markku (1999), The grammar of Irish English, London, Routledge
Foley, Cian (2008), For Focal Sake! A 32 county guide to Irish slang, Waterford,
UpTheDeise Enterprises
Ó Muirithe, Diarmaid (2004), A Glossary of Irish slang and unconventional language, Dublin,
Gill & MacMillan Ltd.
ahajournals.org, Irish brogue after stroke
http://stroke.ahajournals.org/cgi/reprint/23/11/1655.pdf
Books.google.com, Accents of English:
http://books.google.co.uk/books?hl=en&lr=&id=Ty5RoXyTKQsC&oi=fnd&pg=PR15&dq=irish+accents
&ots=RfM8927YJK&sig=-euj1myexZNWwkwdQCoCiyN0byw
Eric.ed.gov, Components of evaluative reactions to varieties of English
http://eric.ed.gov/ERICWebPortal/custom/portlets/recordDetails/detailmini.jsp?_nfpb=true&_ &ERICExtSearch_SearchValue_0=EJ293361&ERICExtSearch_SearchType_0=no&accno=EJ293361
Recommended resources
Filppula, Markku (1999), The grammar of Irish English, London, Routledge
Foley, Cian (2008), For Focal Sake! A 32 county guide to Irish slang, Waterford,
UpTheDeise Enterprises
Ó Muirithe, Diarmaid (2004), A Glossary of Irish slang and unconventional language, Dublin,
Gill & MacMillan Ltd.
ahajournals.org, Irish brogue after stroke
http://stroke.ahajournals.org/cgi/reprint/23/11/1655.pdf
Books.google.com, Accents of English:
http://books.google.co.uk/books?hl=en&lr=&id=Ty5RoXyTKQsC&oi=fnd&pg=PR15&dq=irish+accents
&ots=RfM8927YJK&sig=-euj1myexZNWwkwdQCoCiyN0byw
Eric.ed.gov, Components of evaluative reactions to varieties of English
http://eric.ed.gov/ERICWebPortal/custom/portlets/recordDetails/detailmini.jsp?_nfpb=true&_ &ERICExtSearch_SearchValue_0=EJ293361&ERICExtSearch_SearchType_0=no&accno=EJ293361