- The following mandatory fields are not filled in for this Thesis.: Title in English
Main topic
1. Teoretická část: Dokumentace přípravy, realizace bakalářské práce a rešerše 2. Praktická část: Lirael - kreslený animovaný film
Main topic in English
1.Theoretical part: Documentation of the Preparation and Realisation of Bachelor's Thesis and Research 2. Practical part: Lirael - Hand-drawn animated film
Title according to student
1. Teoretická část:Dokumentace přípravy, realizace bakalářské práce a rešerše 2. Praktická část: Lirael - kreslený animovaný film
V teoretické části bakalářské práce popisuji vznik a výrobu krátkého animovaného filmu
Lirael. Tento proces zahrnuje především spolupráci s Monikou Kocinovou na tvorbě výtvarných návrhů,
převedení knižní předlohy Lirael do literárního scénáře, vznik obrázkového scénáře a animatiku
a poté realizační část animace a postprodukce. Dále rozvádím důvody, které nás vedly k výběru
knižní předlohy, a spolupráci se zvukařem, hudebníkem a dalšími.
Příloha obsahuje výtvarné návrhy, obrázkový scénosled, fáze vývoje dvou záběrů a
screenshoty z filmu.
Annotation in English
In theoretical part of my bachelor work I write about creation and production of a short animatied
feature Lirael. This process involves making of drafts, transfering the book Lirael into literary
script, making storyboard and animatic and then the realization of animation and postproduction.
All in cooperation with Monika Kocinová. Further I describe or reasonig concerning choosing a
book as our theme and cooperation with the sound artist, composer and others.
The annex contains drafts and sketches, simple storyboard, the phases of two shots and
screenshots from the feature.
Keywords
Lirael, fantasy, upoutávka, Garth Nix
Keywords in English
Lirael, fantasy, trailer, Garth Nix
Length of the covering note
53 s. (50 747 znaků)
Language
CZ
Annotation
V teoretické části bakalářské práce popisuji vznik a výrobu krátkého animovaného filmu
Lirael. Tento proces zahrnuje především spolupráci s Monikou Kocinovou na tvorbě výtvarných návrhů,
převedení knižní předlohy Lirael do literárního scénáře, vznik obrázkového scénáře a animatiku
a poté realizační část animace a postprodukce. Dále rozvádím důvody, které nás vedly k výběru
knižní předlohy, a spolupráci se zvukařem, hudebníkem a dalšími.
Příloha obsahuje výtvarné návrhy, obrázkový scénosled, fáze vývoje dvou záběrů a
screenshoty z filmu.
Annotation in English
In theoretical part of my bachelor work I write about creation and production of a short animatied
feature Lirael. This process involves making of drafts, transfering the book Lirael into literary
script, making storyboard and animatic and then the realization of animation and postproduction.
All in cooperation with Monika Kocinová. Further I describe or reasonig concerning choosing a
book as our theme and cooperation with the sound artist, composer and others.
The annex contains drafts and sketches, simple storyboard, the phases of two shots and
screenshots from the feature.
Keywords
Lirael, fantasy, upoutávka, Garth Nix
Keywords in English
Lirael, fantasy, trailer, Garth Nix
Research Plan
1. teoretická část:
Cílem dokumentace přípravy je obeznámení čtenáře se všemi přípravnými a realizačními fázemi bakalářského filmu. Text odkrývá způsob a postup práce, může obsahovat také osobní postoje, a to s důrazem na potíže při realizace, hledání jejich řešení, nabyté zkušenosti. Toto se však musí vždy bezprostředně vztahovat k realizaci filmu a nesmí sklouznout k přílišné popisnosti nebo lehkovážnosti ("historkám z natáčení").
Podstatnou součástí explikace je výčet inspiračních zdrojů a nakládání s nimi. Hodnotí se jazyková úroveň textu (gramatika, stylistika), faktografický přínos a správnost odborné terminologie, také formální úprava textu. Bakalářská práce musí obsahovat alespoň 4 knižní tituly a 3 odborné články, s nimiž autor při přípravě a realizaci filmu pracoval (teorie i technologie). Rozsah práce a pokyny k vypracování: Povinný minimální rozsah je 20 normostran, doporučené maximum 30 normostran textu (1 normostrana = 1800 znaků) + přílohy (vypracujte výtvarné návrhy, obrázkový a pracovní technický scénář audiovizuálního díla). Odevzdat v elektronické podobě 1 ks na CD nosiči ve formátu PDF; 1 ks pevné vazby v tisknuté podobě (barevně), 1 ks v kroužkové vazbě (čb).
2. praktická část:
Film realizujte v minimální délce 150 sekund bez titulků, není-li animace již v titulcích. Doporučená maximální stopáž je 300 sekund. Absolvent prokáže řemeslo animace (pohyb postavy, v prostoru, komunikace objektů, jejich stylizace, charakterová animace, timing...), stejně jako schopnost odvyprávět ucelený jednoduchý příběh, epizodu s pointou. Součástí hodnocení je kromě řemesla animace i výtvarné uchopení a dramaturgická výstavba filmu.
Odevzdání 1ks videosoubor vypálený na DVD (export: velikost obrazu v bodech 1280 x 720 HDV 720p, poměr stran 16:9, počet snímků za sekundu 25, poměr stran obrazového bodu pixel aspect 1:1 square, format zvuku WAV, případně MP3, parametry zvuku 44100 kHz, 16Bit, Stereo, kodek H.264). Součástí DVD s videosouborem je také výtvarný návrh plakátu (formát 70x100cm, digitální podoba PDF příprava pro tisk, rozlišení 300 dpi, režim CMYK barva), 15 snímků výtvarných návrhů, 8 snímků filmu (obojí ve stejné velikosti jako video), titulková listina, soubor s anotací filmu. V samostatném textovém souboru napište anotaci filmu, uveďte jméno a příjmení, přesný název práce v češtině i angličtině, rok obhajoby, osobní mail, osobní web, telefon. Přiložte svou osobní fotografii v tiskovém rozlišení. Práci odevzdávejte také v 1ks ve formátu DVD pro stolní DVD přehrávač.
Pro přijetí práce je nutné odevzdat vyplněné formuláře pro OSA a NFA a licenční smlouva k audiovizuálnímu dílu.
Na samostatném nosiči CD-ROM odevzdejte v minimálním počtu 10 kusů obrazovou dokumentaci praktické části závěrečné práce pro využití publikací FMK. Formát pro bitmapové podklady: JPEG, barevný prostor RGB, rozlišení 300 dpi, 250 mm delší strana. Formáty pro vektory: AI, EPS, PDF. Loga a texty v křivkách. V samostatném textovém souboru uveďte jméno a příjmení, login do Portálu UTB, obor (ateliér), typ práce, přesný název práce v češtině i angličtině, rok obhajoby, osobní mail, osobní web, telefon. Přiložte svou osobní fotografii v tiskovém rozlišení.
Research Plan
1. teoretická část:
Cílem dokumentace přípravy je obeznámení čtenáře se všemi přípravnými a realizačními fázemi bakalářského filmu. Text odkrývá způsob a postup práce, může obsahovat také osobní postoje, a to s důrazem na potíže při realizace, hledání jejich řešení, nabyté zkušenosti. Toto se však musí vždy bezprostředně vztahovat k realizaci filmu a nesmí sklouznout k přílišné popisnosti nebo lehkovážnosti ("historkám z natáčení").
Podstatnou součástí explikace je výčet inspiračních zdrojů a nakládání s nimi. Hodnotí se jazyková úroveň textu (gramatika, stylistika), faktografický přínos a správnost odborné terminologie, také formální úprava textu. Bakalářská práce musí obsahovat alespoň 4 knižní tituly a 3 odborné články, s nimiž autor při přípravě a realizaci filmu pracoval (teorie i technologie). Rozsah práce a pokyny k vypracování: Povinný minimální rozsah je 20 normostran, doporučené maximum 30 normostran textu (1 normostrana = 1800 znaků) + přílohy (vypracujte výtvarné návrhy, obrázkový a pracovní technický scénář audiovizuálního díla). Odevzdat v elektronické podobě 1 ks na CD nosiči ve formátu PDF; 1 ks pevné vazby v tisknuté podobě (barevně), 1 ks v kroužkové vazbě (čb).
2. praktická část:
Film realizujte v minimální délce 150 sekund bez titulků, není-li animace již v titulcích. Doporučená maximální stopáž je 300 sekund. Absolvent prokáže řemeslo animace (pohyb postavy, v prostoru, komunikace objektů, jejich stylizace, charakterová animace, timing...), stejně jako schopnost odvyprávět ucelený jednoduchý příběh, epizodu s pointou. Součástí hodnocení je kromě řemesla animace i výtvarné uchopení a dramaturgická výstavba filmu.
Odevzdání 1ks videosoubor vypálený na DVD (export: velikost obrazu v bodech 1280 x 720 HDV 720p, poměr stran 16:9, počet snímků za sekundu 25, poměr stran obrazového bodu pixel aspect 1:1 square, format zvuku WAV, případně MP3, parametry zvuku 44100 kHz, 16Bit, Stereo, kodek H.264). Součástí DVD s videosouborem je také výtvarný návrh plakátu (formát 70x100cm, digitální podoba PDF příprava pro tisk, rozlišení 300 dpi, režim CMYK barva), 15 snímků výtvarných návrhů, 8 snímků filmu (obojí ve stejné velikosti jako video), titulková listina, soubor s anotací filmu. V samostatném textovém souboru napište anotaci filmu, uveďte jméno a příjmení, přesný název práce v češtině i angličtině, rok obhajoby, osobní mail, osobní web, telefon. Přiložte svou osobní fotografii v tiskovém rozlišení. Práci odevzdávejte také v 1ks ve formátu DVD pro stolní DVD přehrávač.
Pro přijetí práce je nutné odevzdat vyplněné formuláře pro OSA a NFA a licenční smlouva k audiovizuálnímu dílu.
Na samostatném nosiči CD-ROM odevzdejte v minimálním počtu 10 kusů obrazovou dokumentaci praktické části závěrečné práce pro využití publikací FMK. Formát pro bitmapové podklady: JPEG, barevný prostor RGB, rozlišení 300 dpi, 250 mm delší strana. Formáty pro vektory: AI, EPS, PDF. Loga a texty v křivkách. V samostatném textovém souboru uveďte jméno a příjmení, login do Portálu UTB, obor (ateliér), typ práce, přesný název práce v češtině i angličtině, rok obhajoby, osobní mail, osobní web, telefon. Přiložte svou osobní fotografii v tiskovém rozlišení.
Recommended resources
MILLER, Judith. Secese: průvodce pro sběratele. Vyd. 1. Překlad Markéta Schubertová. V Praze: NOXI, 2004, 240 s. ISBN 80-891-7908-8.
MCCLOUD, Scott. Jak rozumět komiksu. 1. vyd. v českém jazyce. Praha: BB/art, 2008, 216 s. ISBN 978-80-7381-419-9.
KUČERA, Jan. Střihová skladba: základní podmínky skladebního natáčení a provádění střihové skladby. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1960. WILLIAMS, Richard. The animator's survival kit. London: Faber, 2001, x, 342 p. ISBN 05-712-1268-9.
NIX, Garth. Lirael, daughter of the Clayr. 1st ed. New York: HarperCollins, c2001, 487 p. ISBN 00-602-7824-2.
Recommended resources
MILLER, Judith. Secese: průvodce pro sběratele. Vyd. 1. Překlad Markéta Schubertová. V Praze: NOXI, 2004, 240 s. ISBN 80-891-7908-8.
MCCLOUD, Scott. Jak rozumět komiksu. 1. vyd. v českém jazyce. Praha: BB/art, 2008, 216 s. ISBN 978-80-7381-419-9.
KUČERA, Jan. Střihová skladba: základní podmínky skladebního natáčení a provádění střihové skladby. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1960. WILLIAMS, Richard. The animator's survival kit. London: Faber, 2001, x, 342 p. ISBN 05-712-1268-9.
NIX, Garth. Lirael, daughter of the Clayr. 1st ed. New York: HarperCollins, c2001, 487 p. ISBN 00-602-7824-2.
