Meine Bachelorarbeit beschäftigt sich mit der tschechischen Sprache als Fremdsprache in Sachsen. Der theoretische Teil behandelt die Eckdaten des Freistaat Sachsens und berichtet über das kulturelle und wirtschaftliche Zusammenleben des Freistaates und der Tschechischen Republik. Im praktischen Teil werden die Institutionen in Sachsen beschrieben, welche die Unterrichtung der tschechischen Sprache anbieten, und die entsprechenden Umfragen aus dem Universitätsraum ausgewertet haben.
Anotace v angličtině
My thesis deals with the Czech language as a foreign language in Saxony. The theoretical part deals with the basic data about the Free State of Saxony and the cultural and economic coexistence of Saxony with the Czech Republic. The practical part describes the universities which offer Czech language and evaluates corresponding questionnaires from the university environment.
Saxony, Czech Republic, coexistence, cooperation, conflict of cultures, institutions, foreign language, Czech, students
Rozsah průvodní práce
68
Jazyk
NE
Anotace
Meine Bachelorarbeit beschäftigt sich mit der tschechischen Sprache als Fremdsprache in Sachsen. Der theoretische Teil behandelt die Eckdaten des Freistaat Sachsens und berichtet über das kulturelle und wirtschaftliche Zusammenleben des Freistaates und der Tschechischen Republik. Im praktischen Teil werden die Institutionen in Sachsen beschrieben, welche die Unterrichtung der tschechischen Sprache anbieten, und die entsprechenden Umfragen aus dem Universitätsraum ausgewertet haben.
Anotace v angličtině
My thesis deals with the Czech language as a foreign language in Saxony. The theoretical part deals with the basic data about the Free State of Saxony and the cultural and economic coexistence of Saxony with the Czech Republic. The practical part describes the universities which offer Czech language and evaluates corresponding questionnaires from the university environment.
Saxony, Czech Republic, coexistence, cooperation, conflict of cultures, institutions, foreign language, Czech, students
Zásady pro vypracování
Teoretická část
Základní informace o Svobodném státu Sasko a jeho vztazích s Českou republikou
Komunikace a vztahy v sasko-českých firmách
Praktická část
Sběr a zpracování dat k možnostem výuky českého jazyka ve vybraných vzdělávacích institucích v Sasku
Vyhodnocení možností studia českého jazyka na Technické Univerzitě Chemnitz
Zásady pro vypracování
Teoretická část
Základní informace o Svobodném státu Sasko a jeho vztazích s Českou republikou
Komunikace a vztahy v sasko-českých firmách
Praktická část
Sběr a zpracování dat k možnostem výuky českého jazyka ve vybraných vzdělávacích institucích v Sasku
Vyhodnocení možností studia českého jazyka na Technické Univerzitě Chemnitz
Seznam doporučené literatury
GESTER, S. Quo vadis, DaF? : Betrachtungen zu Deutsch als Fremdsprache in der Tschechischen Republik / Silke Gester. 1. vyd. Zlín : VeRBuM. 2011. 128 s. ISBN 978-80-87500-13-2
REICHEL-WHNERT K., SCHULZT D. Intensives Sprachenlernen: Ein sächsischer Weg in europäischer Verantwortung. 1. vyd. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, 2009. 285 s. ISBN: 3-86583-385-3
ŘEZNÍK, M. Grenzraum und Transfer: Perspektiven der Geschichtswissenschaft in Sachsen und Tschechien. 1. vyd. Berlin: Dunker&Humbolt GmbH. 2007. 217 s. ISBN 978-3-428-12345-2
SCHROLL-MACHL S., NOVY I. Perfekt geplant oder genial improvisiert? Kulturunterschiede in der deutsch-tschechischen Zusammenarbeit. 3. vyd. Mering: Reiner Hampp Verlag, 2005. 160 s. ISBN 3-87988-928-7
Seznam doporučené literatury
GESTER, S. Quo vadis, DaF? : Betrachtungen zu Deutsch als Fremdsprache in der Tschechischen Republik / Silke Gester. 1. vyd. Zlín : VeRBuM. 2011. 128 s. ISBN 978-80-87500-13-2
REICHEL-WHNERT K., SCHULZT D. Intensives Sprachenlernen: Ein sächsischer Weg in europäischer Verantwortung. 1. vyd. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, 2009. 285 s. ISBN: 3-86583-385-3
ŘEZNÍK, M. Grenzraum und Transfer: Perspektiven der Geschichtswissenschaft in Sachsen und Tschechien. 1. vyd. Berlin: Dunker&Humbolt GmbH. 2007. 217 s. ISBN 978-3-428-12345-2
SCHROLL-MACHL S., NOVY I. Perfekt geplant oder genial improvisiert? Kulturunterschiede in der deutsch-tschechischen Zusammenarbeit. 3. vyd. Mering: Reiner Hampp Verlag, 2005. 160 s. ISBN 3-87988-928-7
Přílohy volně vložené
-
Přílohy vázané v práci
mapy, grafy, tabulky
Převzato z knihovny
Ne
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
Otázky vedoucího:
1.Konnten Sie sich in Sachsen mit Deutschen Tschechisch unterhalten?
2.Welche Maßnahmen würden Sie empfehlen, um Tschechisch in Sachsen populärer zu machen?
Otázky oponenta:
Wie stellen Sie sich die Zukunft der tschechischen Sprache in Deutschland/Sachsen vor?
Doplňující otázky: žádné