Das Bild der Tschechischen Republik in den ausländischen Medien wird regelmäßig vom tschechischen Außenministerium analysiert, die Sportrubrik wird aber nicht getrennt untersucht. Diese Bachelorarbeit befasst sich damit, wie die ausgewählten deutschen Online-Medien die Tschechische Republik in ihren Sportrubriken darstellen. Der theoretische Teil beschäftigt sich mit der Stilanalyse, Funktionalstilistik, Journalismus und Mediensprache, definiert die Objektivität der Medien und stellt einige linguistische Begriffe vor. Der praktische Teil konzentriert sich auf die Analyse der ausgewählten Artikel und untersucht die Häufigkeit der Erwähnungen über die Tschechischen Republik und die Ausdrucksweise mittels der Attribute, Phraseme und Stereotype ausdrückende eine negative, neutrale oder positive Bewertung der tschechischen Sportler.
Annotation in English
The Image of the Czech Republic in foreign media is regularly analysed by the Czech Ministry of Foreign Affairs, but sports section is not scrutinized separately. This thesis deals with how the selected German online media present the Czech Republic in sports sections. The theoretical part introduces to the stylistic analysis, functional styles, sport journalism, media language, defines an objectivity and some linguistic terms. The practical part focuses on the analysis of selected articles and examines the frequency of mentions of the Czech Republic and the way how they are expressed by attributes, idioms and stereotypes expressing negative, neutral or positive evaluation of Czech athletes.
Keywords
Stilistik, journalistischer Stil, Medien, Sport, Mediensprache, Stereotype, Tschechische Republik
Keywords in English
stylistics, journalistic style, media, sport, media language, stereotypes, Czech Republic
Length of the covering note
69 s., 28 s. příloh
Language
NE
Annotation
Das Bild der Tschechischen Republik in den ausländischen Medien wird regelmäßig vom tschechischen Außenministerium analysiert, die Sportrubrik wird aber nicht getrennt untersucht. Diese Bachelorarbeit befasst sich damit, wie die ausgewählten deutschen Online-Medien die Tschechische Republik in ihren Sportrubriken darstellen. Der theoretische Teil beschäftigt sich mit der Stilanalyse, Funktionalstilistik, Journalismus und Mediensprache, definiert die Objektivität der Medien und stellt einige linguistische Begriffe vor. Der praktische Teil konzentriert sich auf die Analyse der ausgewählten Artikel und untersucht die Häufigkeit der Erwähnungen über die Tschechischen Republik und die Ausdrucksweise mittels der Attribute, Phraseme und Stereotype ausdrückende eine negative, neutrale oder positive Bewertung der tschechischen Sportler.
Annotation in English
The Image of the Czech Republic in foreign media is regularly analysed by the Czech Ministry of Foreign Affairs, but sports section is not scrutinized separately. This thesis deals with how the selected German online media present the Czech Republic in sports sections. The theoretical part introduces to the stylistic analysis, functional styles, sport journalism, media language, defines an objectivity and some linguistic terms. The practical part focuses on the analysis of selected articles and examines the frequency of mentions of the Czech Republic and the way how they are expressed by attributes, idioms and stereotypes expressing negative, neutral or positive evaluation of Czech athletes.
Keywords
Stilistik, journalistischer Stil, Medien, Sport, Mediensprache, Stereotype, Tschechische Republik
Keywords in English
stylistics, journalistic style, media, sport, media language, stereotypes, Czech Republic
Research Plan
Teoretické vymezení pojmů z oblasti médií
Popis jazykových a stylistických prostředků v médiích
Sběr dat a popis analyzovaného korpusu
Analýza obrazu České republiky v jednotlivých článcích korpusu
Interpretace výsledků
Research Plan
Teoretické vymezení pojmů z oblasti médií
Popis jazykových a stylistických prostředků v médiích
Sběr dat a popis analyzovaného korpusu
Analýza obrazu České republiky v jednotlivých článcích korpusu
Interpretace výsledků
Recommended resources
BURGER, Harald. Mediensprache: Eine Einführung in Sprache und Kommunikationsformen der Massenmedien. Berlin: Walter de Gruyter, 2005. ISBN 3-11-017353-0.
GLÜCK, Helmut. Metzler Lexikon Sprache. Stuttgart: Metzler, 2010. ISBN 3-476-02335-3.
MALÁ, Jiřina. Einführung in die deutsche Stilistik. Brno: Masarykova univerzita, 2003. ISBN 80-210-3267-7.
MALÁ, Jiřina. Stilistische Textanalyse: Grundlagen und Methoden. Brno: Masarykova univerzita, 2009. ISBN 80-210-5040-2.
RAZUM, Kathrin, MÜNZBERG, Franziska, EISENBERG, Peter. Duden: Unentbehrlich für richtiges Deutsch. Mannheim: Dudenverlag, 2009. ISBN 3-411-04048-3.
Recommended resources
BURGER, Harald. Mediensprache: Eine Einführung in Sprache und Kommunikationsformen der Massenmedien. Berlin: Walter de Gruyter, 2005. ISBN 3-11-017353-0.
GLÜCK, Helmut. Metzler Lexikon Sprache. Stuttgart: Metzler, 2010. ISBN 3-476-02335-3.
MALÁ, Jiřina. Einführung in die deutsche Stilistik. Brno: Masarykova univerzita, 2003. ISBN 80-210-3267-7.
MALÁ, Jiřina. Stilistische Textanalyse: Grundlagen und Methoden. Brno: Masarykova univerzita, 2009. ISBN 80-210-5040-2.
RAZUM, Kathrin, MÜNZBERG, Franziska, EISENBERG, Peter. Duden: Unentbehrlich für richtiges Deutsch. Mannheim: Dudenverlag, 2009. ISBN 3-411-04048-3.
