- All mandatory fields for this Thesis are filled in.
Main topic
1. teoretická část: Dokumentace přípravy, realizace magisterské práce a rešerše 2. praktická část: Ouřek - kreslený animovaný film
Main topic in English
1. Theoretical Part: Documentation of the Preparation and Realization of the Master's Thesis and Research 2. Theoretical Part: The Evil Eye, Hand-drawn Animated Film
Title according to student
Ouřek
English title as given by the student
The Evil Eye
Parallel name
-
Subtitle
Dokumentace přípravy, realizace magisterské práce a rešerše
Následující práce je explikací k magisterskému animovanému filmu Martina Kukala, Ouřek. Její text se zabývá dokumentací vzniku snímku od hledání námětu, přes počáteční fáze výroby až po jeho dokončení. Zároveň ale také seznamuje čtenáře s širším kontextem motivů, postojů a úvah autora, které se práci na animovaném filmu úzce týkají.
Annotation in English
The following thesis is an explication to a Master's film by Martin Kukal called Ouřek (The Evil Eye ). This text focuses on the creation of that movie from the search topic, through the initial production phase up to finall completion of the finished animated movie. But it also acquaints readers with broader context motives, attitudes and reflections of the author, which are closely connected with an animation craft.
Keywords
Ouřek, uřknutí, J. Š. Kubín,lidové vypravěčství a anekdota, animovaný film, uřknutá koza, pohyb těla, tvář jako maska, fenomenologie domova, stylizace pro animovaný film,
Keywords in English
Ouřek, Evil eye, J. Š. Kubín, native storytelling and anecdote, animation, a curse goat, body language, face as a mask, fenomenology of the home, stylization for animated movie
Length of the covering note
74
Language
CZ
Annotation
Následující práce je explikací k magisterskému animovanému filmu Martina Kukala, Ouřek. Její text se zabývá dokumentací vzniku snímku od hledání námětu, přes počáteční fáze výroby až po jeho dokončení. Zároveň ale také seznamuje čtenáře s širším kontextem motivů, postojů a úvah autora, které se práci na animovaném filmu úzce týkají.
Annotation in English
The following thesis is an explication to a Master's film by Martin Kukal called Ouřek (The Evil Eye ). This text focuses on the creation of that movie from the search topic, through the initial production phase up to finall completion of the finished animated movie. But it also acquaints readers with broader context motives, attitudes and reflections of the author, which are closely connected with an animation craft.
Keywords
Ouřek, uřknutí, J. Š. Kubín,lidové vypravěčství a anekdota, animovaný film, uřknutá koza, pohyb těla, tvář jako maska, fenomenologie domova, stylizace pro animovaný film,
Keywords in English
Ouřek, Evil eye, J. Š. Kubín, native storytelling and anecdote, animation, a curse goat, body language, face as a mask, fenomenology of the home, stylization for animated movie
Research Plan
1. teoretická část:
Cílem dokumentace přípravy je obeznámení čtenáře se všemi přípravnými a realizačními fázemi magisterského filmu. Text odkrývá způsob a postup práce, může obsahovat také osobní postoje, a to s důrazem na potíže při realizace, hledání jejich řešení, nabyté zkušenosti. Toto se však musí vždy bezprostředně vztahovat k realizaci filmu a nesmí sklouznout k přílišné popisnosti nebo lehkovážnosti ("historkám z natáčení"). Podstatnou součástí explikace je výčet inspiračních zdrojů a nakládání s nimi, rešerše podkladů pro přípravu a realizaci filmu. Hodnotí se jazyková úroveň textu (gramatika, stylistika), faktografický přínos a správnost odborné terminologie, také formální úprava textu. Diplomová práce musí obsahovat alespoň 8 knižních titulů a 6 odborných článků, s nimiž autor při přípravě a realizaci filmu pracoval (teorie i technologie). Rozsah práce a pokyny k vypracování: Povinný minimální rozsah je 30 normostran, doporučené maximum 50 normostran textu (1 normostrana = 1800 znaků) + přílohy (vypracujte výtvarné návrhy, obrázkový a pracovní technický scénář audiovizuálního díla). Odevzdat v elektronické podobě 1 ks na CD nosiči ve formátu PDF; 1 ks pevné vazby v tisknuté podobě (barevně).
2. praktická část:
Film realizujte v minimální délce 210 sekund bez titulků, není-li animace již v titulcích. Doporučená maximální stopáž je 480 sekund. Absolvent prokáže kromě nabytého řemesla animace (pohyb postavy, v prostoru, komunikace objektů, jejich stylizace, charakterová animace, timing...), osobité výtvarné uchopení, a to vše v korespondenci se zvoleným tématem filmu. Výsledná podoba musí být ve finálním (hotovém) tvaru. Je třeba, aby film byl odevzdán v patřičné technické kvalitě - musí dodržet předepsaná kritéria při exportu.
Odevzdání 1ks videosoubor vypálený na DVD (export: velikost obrazu v bodech 1920 x 1080 FullHD 1080p, poměr stran 16:9, bitrate (kbit/s) 10,000-20,000, počet snímků za sekundu 25, poměr stran obrazového bodu pixel aspect 1:1 square, vstupní format zvuku WAV, případně MP3, parametry zvuku 48000 kHz, 24Bit, Stereo, kodek H.264).
Součástí DVD s videosouborem je také výtvarný návrh plakátu (formát 70x100cm, digitální podoba PDF příprava pro tisk, rozlišení 300 dpi ve formátu PNG nebo JPEG, režim CMYK barva), 15 snímků výtvarných návrhů, 8 snímků filmu (obojí ve stejné velikosti jako video), titulková listina.
V samostatném textovém souboru napište anotaci filmu, uveďte jméno a příjmení, přesný název práce v češtině i angličtině, rok obhajoby, osobní mail, osobní web, telefon. Přiložte svou osobní fotografii v tiskovém rozlišení.
Práci odevzdávejte také v 1ks ve formátu DVD pro stolní DVD přehrávač.
Pro přijetí práce je nutné odevzdat vyplněné formuláře pro OSA a NFA a licenční smlouva k audiovizuálnímu dílu.
Research Plan
1. teoretická část:
Cílem dokumentace přípravy je obeznámení čtenáře se všemi přípravnými a realizačními fázemi magisterského filmu. Text odkrývá způsob a postup práce, může obsahovat také osobní postoje, a to s důrazem na potíže při realizace, hledání jejich řešení, nabyté zkušenosti. Toto se však musí vždy bezprostředně vztahovat k realizaci filmu a nesmí sklouznout k přílišné popisnosti nebo lehkovážnosti ("historkám z natáčení"). Podstatnou součástí explikace je výčet inspiračních zdrojů a nakládání s nimi, rešerše podkladů pro přípravu a realizaci filmu. Hodnotí se jazyková úroveň textu (gramatika, stylistika), faktografický přínos a správnost odborné terminologie, také formální úprava textu. Diplomová práce musí obsahovat alespoň 8 knižních titulů a 6 odborných článků, s nimiž autor při přípravě a realizaci filmu pracoval (teorie i technologie). Rozsah práce a pokyny k vypracování: Povinný minimální rozsah je 30 normostran, doporučené maximum 50 normostran textu (1 normostrana = 1800 znaků) + přílohy (vypracujte výtvarné návrhy, obrázkový a pracovní technický scénář audiovizuálního díla). Odevzdat v elektronické podobě 1 ks na CD nosiči ve formátu PDF; 1 ks pevné vazby v tisknuté podobě (barevně).
2. praktická část:
Film realizujte v minimální délce 210 sekund bez titulků, není-li animace již v titulcích. Doporučená maximální stopáž je 480 sekund. Absolvent prokáže kromě nabytého řemesla animace (pohyb postavy, v prostoru, komunikace objektů, jejich stylizace, charakterová animace, timing...), osobité výtvarné uchopení, a to vše v korespondenci se zvoleným tématem filmu. Výsledná podoba musí být ve finálním (hotovém) tvaru. Je třeba, aby film byl odevzdán v patřičné technické kvalitě - musí dodržet předepsaná kritéria při exportu.
Odevzdání 1ks videosoubor vypálený na DVD (export: velikost obrazu v bodech 1920 x 1080 FullHD 1080p, poměr stran 16:9, bitrate (kbit/s) 10,000-20,000, počet snímků za sekundu 25, poměr stran obrazového bodu pixel aspect 1:1 square, vstupní format zvuku WAV, případně MP3, parametry zvuku 48000 kHz, 24Bit, Stereo, kodek H.264).
Součástí DVD s videosouborem je také výtvarný návrh plakátu (formát 70x100cm, digitální podoba PDF příprava pro tisk, rozlišení 300 dpi ve formátu PNG nebo JPEG, režim CMYK barva), 15 snímků výtvarných návrhů, 8 snímků filmu (obojí ve stejné velikosti jako video), titulková listina.
V samostatném textovém souboru napište anotaci filmu, uveďte jméno a příjmení, přesný název práce v češtině i angličtině, rok obhajoby, osobní mail, osobní web, telefon. Přiložte svou osobní fotografii v tiskovém rozlišení.
Práci odevzdávejte také v 1ks ve formátu DVD pro stolní DVD přehrávač.
Pro přijetí práce je nutné odevzdat vyplněné formuláře pro OSA a NFA a licenční smlouva k audiovizuálnímu dílu.
Recommended resources
BACHELARD, Gaston. Poetika prostoru. Vyd. 1. Praha: Malvern, 2009, 245 s. ISBN 978-80-86702-61-2.
KUBÍN, Josef Štefan. Strakatý máslo: k 100. narozeninám autora. 1. vyd. Praha: Československý spisovatel, 176 s., bar. obr. příl.
WERICH, Jan. Fimfárum. Vyd. 1. Praha: Československý spisovatel, 1960.
HODROVÁ, Daniela. Chvála schoulení: (eseje z poetiky pomíjivosti). Vyd. 1. Praha: Malvern, 2011, 424 a. Literární věda. ISBN 978-808-6702-919.
NORŠTEJN, Jurij Borisovič. Sníh na trávě: ve dvou dílech : kniha I. 1. vyd. Praha: Jakub Hora, c2013, 375 s. ISBN 978-807-3311-247.
NORŠTEJN, Jurij Borisovič. Sníh na trávě: ve dvou dílech : kniha II. 1. vyd. Praha: Jakub Hora, c2013, 255 s. ISBN 978-807-3312-763.
Recommended resources
BACHELARD, Gaston. Poetika prostoru. Vyd. 1. Praha: Malvern, 2009, 245 s. ISBN 978-80-86702-61-2.
KUBÍN, Josef Štefan. Strakatý máslo: k 100. narozeninám autora. 1. vyd. Praha: Československý spisovatel, 176 s., bar. obr. příl.
WERICH, Jan. Fimfárum. Vyd. 1. Praha: Československý spisovatel, 1960.
HODROVÁ, Daniela. Chvála schoulení: (eseje z poetiky pomíjivosti). Vyd. 1. Praha: Malvern, 2011, 424 a. Literární věda. ISBN 978-808-6702-919.
NORŠTEJN, Jurij Borisovič. Sníh na trávě: ve dvou dílech : kniha I. 1. vyd. Praha: Jakub Hora, c2013, 375 s. ISBN 978-807-3311-247.
NORŠTEJN, Jurij Borisovič. Sníh na trávě: ve dvou dílech : kniha II. 1. vyd. Praha: Jakub Hora, c2013, 255 s. ISBN 978-807-3312-763.
