Tématem této magisterské diplomové práce je zobrazení skutečných událostí ve filmu Kluci nepláčou režisérky Kimberly Peirce. Mým cílem je popsat, jakým způsobem se podařilo ztvárnit skutečného transsexuála Teenu Brandon (Brandona) jako hlavní filmovou postavu a převést její příběh na plátno tak, aby byl zajímavý pro širokou veřejnost. Nejprve budu studovat Teenin životní příběh zachycený v knize All She Wanted od Ahprodite Jones, který porovnám se vzniklým filmem. Budu také zkoumat důvody zájmu médií o Teenin případ. Na závěr shrnu prostředky, které režisérka použila k vyprávění příběhu podle skutečné události.
Annotation in English
The topic of this master's diploma thesis is the depiction of true events in the film Boys don't cry by Kimberly Peirce. My goal is to reveal how she managed to portray real transsexual Teena Brandon (Brandon) as the main character and transfer the story to the screen so that it is interesting for the general public. Firstly I'll study Teena's real life story from the book All She Wanted by Aphrodite Jones and compare it with the film. I'll also examine reasons of the interest of the media in this case. In closing, I'll summarize the means, that the director used to tell the story based on real events.
Keywords
Falls City, film, identita, média Teena Brandon, Kimberly Peirce, Hilary Swank, skutečné události, transgender, transsexuál, queer komunita
Keywords in English
Falls City, film identity media, Teena Brandon, Kimberly Peirce, Hilary Swank, transgender, transsexual, true story, queer community
Length of the covering note
49
Language
CZ
Annotation
Tématem této magisterské diplomové práce je zobrazení skutečných událostí ve filmu Kluci nepláčou režisérky Kimberly Peirce. Mým cílem je popsat, jakým způsobem se podařilo ztvárnit skutečného transsexuála Teenu Brandon (Brandona) jako hlavní filmovou postavu a převést její příběh na plátno tak, aby byl zajímavý pro širokou veřejnost. Nejprve budu studovat Teenin životní příběh zachycený v knize All She Wanted od Ahprodite Jones, který porovnám se vzniklým filmem. Budu také zkoumat důvody zájmu médií o Teenin případ. Na závěr shrnu prostředky, které režisérka použila k vyprávění příběhu podle skutečné události.
Annotation in English
The topic of this master's diploma thesis is the depiction of true events in the film Boys don't cry by Kimberly Peirce. My goal is to reveal how she managed to portray real transsexual Teena Brandon (Brandon) as the main character and transfer the story to the screen so that it is interesting for the general public. Firstly I'll study Teena's real life story from the book All She Wanted by Aphrodite Jones and compare it with the film. I'll also examine reasons of the interest of the media in this case. In closing, I'll summarize the means, that the director used to tell the story based on real events.
Keywords
Falls City, film, identita, média Teena Brandon, Kimberly Peirce, Hilary Swank, skutečné události, transgender, transsexuál, queer komunita
Keywords in English
Falls City, film identity media, Teena Brandon, Kimberly Peirce, Hilary Swank, transgender, transsexual, true story, queer community
Research Plan
1. Teoretická část:
Rozsah práce: minimálně 30 normostran textu bez započítání obsahu, rejstříku a obrazových příloh.
Formální podoba: 1 ks v pevné vazbě s popisem na hřbetu i horní desce spolu s CD-R. Dále 2 ks práce, které mohou být v kroužkové vazbě. Práci je třeba rovněž odeslat do knihovny UTB Zlín v elektronické podobě ve formátu pdf.
Pokyny k vypracování: prostudujte a analyzujte dostupné materiály z profesního hlediska a formulujte závěry a získané vědomosti.
2. Praktická část:
Výstupní dílo:
- 3 ks DVD ve formátu DVD-video (PAL) s graficky upraveným bookletem
- 1ks datového DVD obsahující: grafický návrh bookletu (PDF/AI, CMYK, 300dpi, texty v křivkách), návrh filmového plakátu formát 70 x 100cm (PDF/AI, CMYK, 300dpi, texty v křivkách)
- 1ks datového DVD obsahující: film ve formátu SD/HD v odpovídajícím datovém toku a kontejneru MPEG2 ve dvou verzích: 1) česká verze (české znění či titulky vypálené do obrazu), 2) anglická verze (anglické znění či titulky vypálené do obrazu)
- 3 ks technického scénáře v kroužkové vazbě a jeden výtisk dialogové listiny.
Všechny odevzdané materiály musí splňovat vnitřní technické normy AAV a musí být řádně popsány (jméno, název, logo fakulty, formát, rozlišení). Součástí celé práce budou rovněž vyplněné a předané formuláře pro OSA, NFA, Prohlášení autora bakalářské práce a podklady pro katalog FMK UTB ve Zlíně.
Na samotném nosiči CD-R odevzdejte v minimálním počtu 10 kusů obrazovou dokumentaci praktické části závěrečné práce pro využití v publikacích FMK. Formát pro bitmapové podklady: JPEG, barevný prostor RGB, rozlišení 300 dpi, 250mm delší strana. Formáty pro vektory: AI, EPS, PDF. Loga texty v křivkách. V samostatném textovém souboru uveďte jméno a příjmení, login do portálu UTB, obor (ateliér), typ práce, přesný název práce v češtině i v angličtině, rok obhajoby, osobní mail, osobní web, telefon. Přiložte svou osobní fotografii v tiskovém rozlišení.
Research Plan
1. Teoretická část:
Rozsah práce: minimálně 30 normostran textu bez započítání obsahu, rejstříku a obrazových příloh.
Formální podoba: 1 ks v pevné vazbě s popisem na hřbetu i horní desce spolu s CD-R. Dále 2 ks práce, které mohou být v kroužkové vazbě. Práci je třeba rovněž odeslat do knihovny UTB Zlín v elektronické podobě ve formátu pdf.
Pokyny k vypracování: prostudujte a analyzujte dostupné materiály z profesního hlediska a formulujte závěry a získané vědomosti.
2. Praktická část:
Výstupní dílo:
- 3 ks DVD ve formátu DVD-video (PAL) s graficky upraveným bookletem
- 1ks datového DVD obsahující: grafický návrh bookletu (PDF/AI, CMYK, 300dpi, texty v křivkách), návrh filmového plakátu formát 70 x 100cm (PDF/AI, CMYK, 300dpi, texty v křivkách)
- 1ks datového DVD obsahující: film ve formátu SD/HD v odpovídajícím datovém toku a kontejneru MPEG2 ve dvou verzích: 1) česká verze (české znění či titulky vypálené do obrazu), 2) anglická verze (anglické znění či titulky vypálené do obrazu)
- 3 ks technického scénáře v kroužkové vazbě a jeden výtisk dialogové listiny.
Všechny odevzdané materiály musí splňovat vnitřní technické normy AAV a musí být řádně popsány (jméno, název, logo fakulty, formát, rozlišení). Součástí celé práce budou rovněž vyplněné a předané formuláře pro OSA, NFA, Prohlášení autora bakalářské práce a podklady pro katalog FMK UTB ve Zlíně.
Na samotném nosiči CD-R odevzdejte v minimálním počtu 10 kusů obrazovou dokumentaci praktické části závěrečné práce pro využití v publikacích FMK. Formát pro bitmapové podklady: JPEG, barevný prostor RGB, rozlišení 300 dpi, 250mm delší strana. Formáty pro vektory: AI, EPS, PDF. Loga texty v křivkách. V samostatném textovém souboru uveďte jméno a příjmení, login do portálu UTB, obor (ateliér), typ práce, přesný název práce v češtině i v angličtině, rok obhajoby, osobní mail, osobní web, telefon. Přiložte svou osobní fotografii v tiskovém rozlišení.
Recommended resources
GINDL-TATÁROVÁ, Zuzana. 2000. Umelecké filmové dielo a komercia z hľadiska
praktickej dramaturgie. Bratislava : VŠMU, 2000. 86 s. ISBN 80-85182-72-6.
THOMPSONOVA, K., BORDWELL, D. Dejiny filmu,Prehled svetové kinematografie, 1. vyd. Praha: NLN, 2007, 804 s. ISBN 978-80-7331-091-2, JUDITH HALBERSTAM, In a Queer Time and Place, Transgender Bodies, Subcultural Lives. New York: NYU Press, 2005. 213 s. ISBN 978-0-8147-3585-5. APHRODITE JONES, All She Wanted. New York: Pocket Books, 1996. 317 s. ISBN 978-1-4391-0102-5. JOHN PHILLIPS. Transgender on Screen. Great Britain: Palgrave Macmillan, 2006, 196 s. ISBN 1-4039-1243-2
Recommended resources
GINDL-TATÁROVÁ, Zuzana. 2000. Umelecké filmové dielo a komercia z hľadiska
praktickej dramaturgie. Bratislava : VŠMU, 2000. 86 s. ISBN 80-85182-72-6.
THOMPSONOVA, K., BORDWELL, D. Dejiny filmu,Prehled svetové kinematografie, 1. vyd. Praha: NLN, 2007, 804 s. ISBN 978-80-7331-091-2, JUDITH HALBERSTAM, In a Queer Time and Place, Transgender Bodies, Subcultural Lives. New York: NYU Press, 2005. 213 s. ISBN 978-0-8147-3585-5. APHRODITE JONES, All She Wanted. New York: Pocket Books, 1996. 317 s. ISBN 978-1-4391-0102-5. JOHN PHILLIPS. Transgender on Screen. Great Britain: Palgrave Macmillan, 2006, 196 s. ISBN 1-4039-1243-2
