Tato práce se zabývá lingvistickou analýzou britského a amerického serióznímu tisku, zaměřeného na Českou republiku jako prázdninovou destinaci. Jsou zde analyzovány lingvistické prostředky jako frazémy, idiomy, sémantické vztahy a obrazná pojmenování. Dále bylo provedeno vyhodnocení porovnání britského a amerického seriózního tisku. Kvantitativní studie prokázala nejvíce používané jazykové prostředky ve většině vyhodnocených novin seriózního tisku.
Annotation in English
In this thesis the linguistic analysis of British and American broadsheets devoted to the Czech Republic as a holiday destination was studied. Linguistic terms such as multi-word expressions, semantic relations and figures of speech were found and analyzed in detail.
The comparison between British and American broadsheets were defined and evaluated. The results shown major use of collocations, in both British and American texts. The quantitative study demonstrated the most common used linguistic devices used in majority of reviewed broadsheets.
Keywords
lingvistická analýza, Česká republika, prázdninová destinace, žurnalistika, seriózní tisk, americké a britské noviny, kolokace.
Keywords in English
linguistic analysis, Czech Republic, holiday destination, journalism, broadsheet, American and British newspapers, collocations
Length of the covering note
38 s. (57 195 znaků)
Language
AN
Annotation
Tato práce se zabývá lingvistickou analýzou britského a amerického serióznímu tisku, zaměřeného na Českou republiku jako prázdninovou destinaci. Jsou zde analyzovány lingvistické prostředky jako frazémy, idiomy, sémantické vztahy a obrazná pojmenování. Dále bylo provedeno vyhodnocení porovnání britského a amerického seriózního tisku. Kvantitativní studie prokázala nejvíce používané jazykové prostředky ve většině vyhodnocených novin seriózního tisku.
Annotation in English
In this thesis the linguistic analysis of British and American broadsheets devoted to the Czech Republic as a holiday destination was studied. Linguistic terms such as multi-word expressions, semantic relations and figures of speech were found and analyzed in detail.
The comparison between British and American broadsheets were defined and evaluated. The results shown major use of collocations, in both British and American texts. The quantitative study demonstrated the most common used linguistic devices used in majority of reviewed broadsheets.
Keywords
lingvistická analýza, Česká republika, prázdninová destinace, žurnalistika, seriózní tisk, americké a britské noviny, kolokace.
Keywords in English
linguistic analysis, Czech Republic, holiday destination, journalism, broadsheet, American and British newspapers, collocations
Research Plan
Studium odborné literatury k tématu práce
Shromáždění textů z britského a amerického tisku pro odbornou analýzu
Stanovení cílů práce
Analýza shromážděných podkladů na základě vytyčených cílů
Vyhodnocení výsledků analýzy a vyvození závěrů
Research Plan
Studium odborné literatury k tématu práce
Shromáždění textů z britského a amerického tisku pro odbornou analýzu
Stanovení cílů práce
Analýza shromážděných podkladů na základě vytyčených cílů
Vyhodnocení výsledků analýzy a vyvození závěrů
Recommended resources
Algeo, John. 2006. British or American English?: A Handbook of Word and Grammar Patterns. Cambridge: Cambridge University Press.
Conboy, Martin. 2004. Journalism. London: Sage Publications.
Reah, Danuta. 2002. The Language of Newspapers. London: Routledge.
Sterling, Christopher H. 2009. Encyclopedia of Journalism. London: SAGE Publications.
Wolfram, Walt, and Natalie Schilling-Estes. 2006. American English: Dialects and variation. Malden, Blackwell Publishing.
Recommended resources
Algeo, John. 2006. British or American English?: A Handbook of Word and Grammar Patterns. Cambridge: Cambridge University Press.
Conboy, Martin. 2004. Journalism. London: Sage Publications.
Reah, Danuta. 2002. The Language of Newspapers. London: Routledge.
Sterling, Christopher H. 2009. Encyclopedia of Journalism. London: SAGE Publications.
Wolfram, Walt, and Natalie Schilling-Estes. 2006. American English: Dialects and variation. Malden, Blackwell Publishing.