Tato práce ukazuje, že metafory nejsou jen řečnickou figurou. Jsou zde analyzovány zdánlivě běžné výrazy a věty z časopisového článku. Je prokázáno, že tyto vybrané výrazy a věty jsou metaforické. Metafory jsou rozděleny do tří hlavních kategorií: orientační, ontologické a strukturální. Metafora je prezentována jako klíčový poznávací prostředek.
Annotation in English
This work shows that metaphors are not just a figure of speech. It analyses ordinary expressions and sentences from a magazine article. These chosen expressions and sentences are proved to be metaphorical. Metaphors are divided into three major categories: orientational, ontological and structural. Metaphor is presented as crucial cognitive devices that greatly influence our everyday lives.
Keywords
metafora, řečnická figura, poznávací prostředek
Keywords in English
metaphor, figure of speech, cognitive device
Length of the covering note
42 s.
Language
AN
Annotation
Tato práce ukazuje, že metafory nejsou jen řečnickou figurou. Jsou zde analyzovány zdánlivě běžné výrazy a věty z časopisového článku. Je prokázáno, že tyto vybrané výrazy a věty jsou metaforické. Metafory jsou rozděleny do tří hlavních kategorií: orientační, ontologické a strukturální. Metafora je prezentována jako klíčový poznávací prostředek.
Annotation in English
This work shows that metaphors are not just a figure of speech. It analyses ordinary expressions and sentences from a magazine article. These chosen expressions and sentences are proved to be metaphorical. Metaphors are divided into three major categories: orientational, ontological and structural. Metaphor is presented as crucial cognitive devices that greatly influence our everyday lives.
Keywords
metafora, řečnická figura, poznávací prostředek
Keywords in English
metaphor, figure of speech, cognitive device
Research Plan
Studium z různých druhů odborné literatury
Vzájemné porovnání zdrojů odborné literatury
Formulace hypotézy
Výběr anglického textu
Analýza textu a identifikace metafor
Popis a analýza metafor ve vybraném textu
Potvrzení/vyvrácení hypotézy
Research Plan
Studium z různých druhů odborné literatury
Vzájemné porovnání zdrojů odborné literatury
Formulace hypotézy
Výběr anglického textu
Analýza textu a identifikace metafor
Popis a analýza metafor ve vybraném textu
Potvrzení/vyvrácení hypotézy
Recommended resources
Crystal, David. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
Lakoff, George, and Mark Johnson. Metaphors We Live by. Chicago: University of Chicago Press, 2003.
Kövecses, Zoltán. Metaphor in Culture: Universality and Variation. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
Kövecses, Zoltán. Metaphor and Emotion: Language, Culture, and Body in Human Feeling. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.
Baker, Mona. In Other Words: A Coursebook on Translation. London: Routledge, 1992.
Recommended resources
Crystal, David. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
Lakoff, George, and Mark Johnson. Metaphors We Live by. Chicago: University of Chicago Press, 2003.
Kövecses, Zoltán. Metaphor in Culture: Universality and Variation. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
Kövecses, Zoltán. Metaphor and Emotion: Language, Culture, and Body in Human Feeling. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.
Baker, Mona. In Other Words: A Coursebook on Translation. London: Routledge, 1992.
