Tato bakalářská práce se zabývá kooperačním principem a zdvořilostí v dialogu. Cílem této práce je analyzovat použití těchto principů v běžné konverzaci.
Práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část. Teoretická část popisuje jednotlivé kooperační principy a definuje, jakými způsoby jsou tyto principy porušovány. V druhé části práce je definována zdvořilost a jednotlivé zdvořilostní principy.
Praktická část analyzuje vybraný korpus, ve kterém jsou uvedeny konkrétní dialogy. Analyzované konverzace prezentují četnost použití a porušování jednotlivých kooperačních principů a zdvořilostních principů.
Annotation in English
The bachelor thesis deals with the cooperative principle and politeness in dialogue. Its aim is to analyze the usage of those principles in a regular conversation.
The bachelor thesis is divided into the theoretical and the practical part. The theoretical part describes the cooperative principle and defines in which way are those principles violated. In the second part of the thesis is defined politeness and individual politeness principles.
The practical part analyzes the chosen corpus with concrete dialogues. Analyzed conversations present the frequency of following or breaking The Cooperative principles and Politeness principles.
Keywords
Kooperační princip, Paul Grice, zdvořilost, Geoffrey Leech, porušování principů, pozitivní a negativní zdvořilost, face
Keywords in English
The Cooperative principle, Paul Grice, Politeness, Geoffrey Leech, breaking the maxims, positive and negative politeness, face
Length of the covering note
47 s. (69 175 znaků)
Language
AN
Annotation
Tato bakalářská práce se zabývá kooperačním principem a zdvořilostí v dialogu. Cílem této práce je analyzovat použití těchto principů v běžné konverzaci.
Práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část. Teoretická část popisuje jednotlivé kooperační principy a definuje, jakými způsoby jsou tyto principy porušovány. V druhé části práce je definována zdvořilost a jednotlivé zdvořilostní principy.
Praktická část analyzuje vybraný korpus, ve kterém jsou uvedeny konkrétní dialogy. Analyzované konverzace prezentují četnost použití a porušování jednotlivých kooperačních principů a zdvořilostních principů.
Annotation in English
The bachelor thesis deals with the cooperative principle and politeness in dialogue. Its aim is to analyze the usage of those principles in a regular conversation.
The bachelor thesis is divided into the theoretical and the practical part. The theoretical part describes the cooperative principle and defines in which way are those principles violated. In the second part of the thesis is defined politeness and individual politeness principles.
The practical part analyzes the chosen corpus with concrete dialogues. Analyzed conversations present the frequency of following or breaking The Cooperative principles and Politeness principles.
Keywords
Kooperační princip, Paul Grice, zdvořilost, Geoffrey Leech, porušování principů, pozitivní a negativní zdvořilost, face
Keywords in English
The Cooperative principle, Paul Grice, Politeness, Geoffrey Leech, breaking the maxims, positive and negative politeness, face
Research Plan
Prostudování relevantní literatury (Pragmatics, Cooperative Principle, Politeness)
Výběr korpusu pro praktickou část
Teoretická část BP - vysvětlení klíčových pojmů a modelů
Praktická část BP - analýza korpusu, interpretace
Shrnutí a stanovení závěrů
Research Plan
Prostudování relevantní literatury (Pragmatics, Cooperative Principle, Politeness)
Výběr korpusu pro praktickou část
Teoretická část BP - vysvětlení klíčových pojmů a modelů
Praktická část BP - analýza korpusu, interpretace
Shrnutí a stanovení závěrů
Recommended resources
Cruse, Alan. 2004. Meaning in language: An introduction to semantics and pragmatics. 2nd ed. Oxford: Oxford University Press.
Cutting, Joan. 2002. Pragmatics and discourse: A resource book for students. London: Routledge.
Grice, Paul. 1989. Studies in the way of words. Cambridge: Harvard University Press.
Leech, Geoffrey N. 1983. Principles of pragmatics. New York: Longman.
Yule, George. 1996. Pragmatics. Oxford: Oxford University Press.
Recommended resources
Cruse, Alan. 2004. Meaning in language: An introduction to semantics and pragmatics. 2nd ed. Oxford: Oxford University Press.
Cutting, Joan. 2002. Pragmatics and discourse: A resource book for students. London: Routledge.
Grice, Paul. 1989. Studies in the way of words. Cambridge: Harvard University Press.
Leech, Geoffrey N. 1983. Principles of pragmatics. New York: Longman.
Yule, George. 1996. Pragmatics. Oxford: Oxford University Press.
