In meiner Bachelorarbeit habe ich mich dem Benutzen des Wortschatzes und der Entwicklungtendezn in der gegewärtigen Sprache gewidmet. In dem theoretischen Teil werden die einzelnen Definitionen und ihre Teilung beschrieben, sowohl im Bereich der Fachsprache als auch der Banksprache. In dem praktischen Teil habe ich den Wortschatz zu den bestimmten Bankleistungen angeführt. Ich habe mich auch mit den neuen Technologien im Bankwesen, wie z.B. Internet, beschäftigt und die englischen Ausdrücke gennant, die häufig in der Fachsprache des Bankwesens vorkommen.
Annotation in English
In my bachelor work I attend to using a wordage and development tendentions in current german language. In theoretic part I inscribe individual definitions, namely in sphere of scholary language, and directly in bankig language and is splittage, too. In practical part I bring in individual wordage, which I classified to concrete bank operations.
Keywords
der Wortschatz, die Fachsprache, die Banksprache, die Bankleistungen, das Bankwesen
Keywords in English
german language, scholary language, banking language, wordage, bank operations
Length of the covering note
55 s.
Language
NE
Annotation
In meiner Bachelorarbeit habe ich mich dem Benutzen des Wortschatzes und der Entwicklungtendezn in der gegewärtigen Sprache gewidmet. In dem theoretischen Teil werden die einzelnen Definitionen und ihre Teilung beschrieben, sowohl im Bereich der Fachsprache als auch der Banksprache. In dem praktischen Teil habe ich den Wortschatz zu den bestimmten Bankleistungen angeführt. Ich habe mich auch mit den neuen Technologien im Bankwesen, wie z.B. Internet, beschäftigt und die englischen Ausdrücke gennant, die häufig in der Fachsprache des Bankwesens vorkommen.
Annotation in English
In my bachelor work I attend to using a wordage and development tendentions in current german language. In theoretic part I inscribe individual definitions, namely in sphere of scholary language, and directly in bankig language and is splittage, too. In practical part I bring in individual wordage, which I classified to concrete bank operations.
Keywords
der Wortschatz, die Fachsprache, die Banksprache, die Bankleistungen, das Bankwesen
Keywords in English
german language, scholary language, banking language, wordage, bank operations
Research Plan
Vysvětlení základních pojmů z oblasti bankovnictví, bankovních operací a bankovního systému.
Definování odborného jazyka a jazyka v bankovnictví.
Analýza odborné slovní zásoby specifické pro jednotlivé bankovní operace (půjčky, vklady, platební styk, burzy) a pro komunikace se zákazníky.
Shrnutí dosažených poznatků o bankovním jazyce s důrazem na možné rozdíly a změny v používání slovní zásoby v souvislosti s vývojovými tendencemi jazyka bankovnictví.
Research Plan
Vysvětlení základních pojmů z oblasti bankovnictví, bankovních operací a bankovního systému.
Definování odborného jazyka a jazyka v bankovnictví.
Analýza odborné slovní zásoby specifické pro jednotlivé bankovní operace (půjčky, vklady, platební styk, burzy) a pro komunikace se zákazníky.
Shrnutí dosažených poznatků o bankovním jazyce s důrazem na možné rozdíly a změny v používání slovní zásoby v souvislosti s vývojovými tendencemi jazyka bankovnictví.
Recommended resources
DRDLA, M., RAIS, K. Evropská integrace a bankovnictví. 1. vyd. Praha: Computer Press, 1999. ISBN 80-7226-211-4.
ROELCKE, T. Fachsprachen. 2. vyd. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 2005. ISBN 3-503-07938-6.
SÜCHTING, J., VAN HOOVEN, E. Handbuch des Bankmarketings. 2. vyd. Wiesbaden: Gabler, 1991. ISBN 3-409-24709-2.
ŠENKEŘÍKOVÁ, B., a kolektiv. Bankovnictví I. 1. vyd. Praha: Grada Publishing, 1997. ISBN 80-7169-464-9.
VONDRÁŠKOVÁ, J. Deutsche Banksprache. Brno: Masarykova Univerzita Brno. 2007.
Recommended resources
DRDLA, M., RAIS, K. Evropská integrace a bankovnictví. 1. vyd. Praha: Computer Press, 1999. ISBN 80-7226-211-4.
ROELCKE, T. Fachsprachen. 2. vyd. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 2005. ISBN 3-503-07938-6.
SÜCHTING, J., VAN HOOVEN, E. Handbuch des Bankmarketings. 2. vyd. Wiesbaden: Gabler, 1991. ISBN 3-409-24709-2.
ŠENKEŘÍKOVÁ, B., a kolektiv. Bankovnictví I. 1. vyd. Praha: Grada Publishing, 1997. ISBN 80-7169-464-9.
VONDRÁŠKOVÁ, J. Deutsche Banksprache. Brno: Masarykova Univerzita Brno. 2007.
