Tato bakalářská práce se zabývá eufemizmy, jejich definováním a použitím v oblastech, ve kterých jsou eufemizmy často používány. Dále také vztahem eufemizmů s dysfemizmy, vlivem pejorace na eufemizmy, stylistickými prostředky, kterými je možno eufemizmy v jazyce vyjadřovat.
V analytické části práce jsou eufemizmy z ekonomických a politických článků analyzovány podle slovních druhů, významu, stylistických prostředků a jejich významu v kontextu.
Anotace v angličtině
This bachelor thesis is focused on definitions of euphemisms, areas of use, relation between euphemisms and dysphemisms, effect of pejoration on euphemisms, possibilities of expressing euphemisms through figures of speech. The analytical part of this work is aimed at euphemisms used in economy and politics.
In the analytical part, euphemisms from economic and political articles are analyzed according to a word class, meaning, figures of speech and a context.
euphemisms, dysphemisms, association, connotation, social taboo, pejoration of euphemisms, figures of speech, context, style, political correctness, word formation, word classes
Rozsah průvodní práce
51
Jazyk
AN
Anotace
Tato bakalářská práce se zabývá eufemizmy, jejich definováním a použitím v oblastech, ve kterých jsou eufemizmy často používány. Dále také vztahem eufemizmů s dysfemizmy, vlivem pejorace na eufemizmy, stylistickými prostředky, kterými je možno eufemizmy v jazyce vyjadřovat.
V analytické části práce jsou eufemizmy z ekonomických a politických článků analyzovány podle slovních druhů, významu, stylistických prostředků a jejich významu v kontextu.
Anotace v angličtině
This bachelor thesis is focused on definitions of euphemisms, areas of use, relation between euphemisms and dysphemisms, effect of pejoration on euphemisms, possibilities of expressing euphemisms through figures of speech. The analytical part of this work is aimed at euphemisms used in economy and politics.
In the analytical part, euphemisms from economic and political articles are analyzed according to a word class, meaning, figures of speech and a context.
euphemisms, dysphemisms, association, connotation, social taboo, pejoration of euphemisms, figures of speech, context, style, political correctness, word formation, word classes
Zásady pro vypracování
Teoretická část:
Eufemismy a jejich funkce v jazyce
Rozdělení eufemismů a jejich používání v jednotlivých oblastech
Vztah mezi eufemismy a dysfemismy, pejorace eufemismů
Vyjadřování eufemismů prostřednictvím figur
Praktická část:
Vytvoření souboru textů pro zkoumání eufemismů
Vyhledávání eufemismů z oblasti ekonomiky a politiky
Klasifikace zjištěných eufemismů podle zvolených oblastí
Analýza eufemismů podle figur
Shrnutí výsledků zkoumání, závěry
Zásady pro vypracování
Teoretická část:
Eufemismy a jejich funkce v jazyce
Rozdělení eufemismů a jejich používání v jednotlivých oblastech
Vztah mezi eufemismy a dysfemismy, pejorace eufemismů
Vyjadřování eufemismů prostřednictvím figur
Praktická část:
Vytvoření souboru textů pro zkoumání eufemismů
Vyhledávání eufemismů z oblasti ekonomiky a politiky
Klasifikace zjištěných eufemismů podle zvolených oblastí
Analýza eufemismů podle figur
Shrnutí výsledků zkoumání, závěry
Seznam doporučené literatury
Allan, K., 1991, Euphemism and Dysphemism: Language used as a shield and weapon, New York, Oxford University Press
Bedroll Linda, 2007, Very nice ways how to say very bad things, Naperville, Sourcebooks, Incorporated
Englight, D., 2004, In other words, London, Michael O´Mara Books Limited
Holder, R. W., 2008, Dictionary of Euphemisms, New York, Oxford University Press Incorporated
Spiegl, Fritz, 1987, In-Words and Out-Words, London, Elm Tree Books
Seznam doporučené literatury
Allan, K., 1991, Euphemism and Dysphemism: Language used as a shield and weapon, New York, Oxford University Press
Bedroll Linda, 2007, Very nice ways how to say very bad things, Naperville, Sourcebooks, Incorporated
Englight, D., 2004, In other words, London, Michael O´Mara Books Limited
Holder, R. W., 2008, Dictionary of Euphemisms, New York, Oxford University Press Incorporated
Spiegl, Fritz, 1987, In-Words and Out-Words, London, Elm Tree Books
Přílohy volně vložené
1 disketa
Přílohy vázané v práci
-
Převzato z knihovny
Ne
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
Lengálová: Not everybody can understand the meaning when using euphemisms, so is it good when they use them?
Answer: That's true, but most of them are understood.
Lengálová: Why are they used?
Answer: The speaker doesn't want to touch the people.They sometimes sound more sophisticated.
Lengálová: When someone fails at the final exam-create a euphemism.
Answer: -