Cílem bakalářské práce je identifikovat úpravy ve dvou vydáních stejného románu od amerického spisovatele Williama Maxwella, The Folded Leaf.
Bakalářská práce se nejprve zabývá autorem v kontextu americké literatury a srovnávaným románem v kontextu autorovi tvorby. Dále se pak práce změřuje na změny provedené v důsledku přepsání díla a nakonec zhodnocením těchto změn a jejich dopadu na děj románu.
Anotace v angličtině
The purpose of the bachelor thesis is to identify changes made in two editions of the same novel written by American writer William Maxwell, The Folded Leaf.
The bachelor thesis firstly deals with the author in context of American literature and also with collated novel in contex of author's writings. Then the bachelor thesis targets the changes made in novel in consequence of rewriting and finally deals with evaluation of these changes and their impact on the novel's plot.
Klíčová slova
americká literatura, William Maxwell, The Folded Leaf, edice, rozdíly
Klíčová slova v angličtině
American literature, William Maxwell, The Folded Leaf, edition, differences
Rozsah průvodní práce
55
Jazyk
AN
Anotace
Cílem bakalářské práce je identifikovat úpravy ve dvou vydáních stejného románu od amerického spisovatele Williama Maxwella, The Folded Leaf.
Bakalářská práce se nejprve zabývá autorem v kontextu americké literatury a srovnávaným románem v kontextu autorovi tvorby. Dále se pak práce změřuje na změny provedené v důsledku přepsání díla a nakonec zhodnocením těchto změn a jejich dopadu na děj románu.
Anotace v angličtině
The purpose of the bachelor thesis is to identify changes made in two editions of the same novel written by American writer William Maxwell, The Folded Leaf.
The bachelor thesis firstly deals with the author in context of American literature and also with collated novel in contex of author's writings. Then the bachelor thesis targets the changes made in novel in consequence of rewriting and finally deals with evaluation of these changes and their impact on the novel's plot.
Klíčová slova
americká literatura, William Maxwell, The Folded Leaf, edice, rozdíly
Klíčová slova v angličtině
American literature, William Maxwell, The Folded Leaf, edition, differences
Zásady pro vypracování
William Maxwell v kontextu americké literatury.
Srovnávaný román v kontextu autorovy tvorby.
Kolace dvou vydání románu, identifikace autorových úprav.
Zhodnocení významu změn mezi prvním a druhým vydáním.
Zásady pro vypracování
William Maxwell v kontextu americké literatury.
Srovnávaný román v kontextu autorovy tvorby.
Kolace dvou vydání románu, identifikace autorových úprav.
Zhodnocení významu změn mezi prvním a druhým vydáním.
Seznam doporučené literatury
Burkhardt, Barbara A. William Maxwell: A Literary Life. Urbana: University of Illinois Press, 2005.
Gray, Richard. A History of American Literature. Malden: Blackwell, 2004.
Ruland, Richard, and Malcolm Bradbury. From Puritanism to Postmodernism: A History of American Literature. New York: Viking, 1991.
Seznam doporučené literatury
Burkhardt, Barbara A. William Maxwell: A Literary Life. Urbana: University of Illinois Press, 2005.
Gray, Richard. A History of American Literature. Malden: Blackwell, 2004.
Ruland, Richard, and Malcolm Bradbury. From Puritanism to Postmodernism: A History of American Literature. New York: Viking, 1991.