Tato práce ukazuje, že metafory nejsou jen řečnickou figurou. Jsou zde analyzovány zdánlivě běžné výrazy a věty z časopisového článku. Je prokázáno, že tyto vybrané výrazy a věty jsou metaforické. Metafory jsou rozděleny do tří hlavních kategorií: orientační, ontologické a strukturální. Metafora je prezentována jako klíčový poznávací prostředek.
Anotace v angličtině
This work shows that metaphors are not just a figure of speech. It analyses ordinary expressions and sentences from a magazine article. These chosen expressions and sentences are proved to be metaphorical. Metaphors are divided into three major categories: orientational, ontological and structural. Metaphor is presented as crucial cognitive devices that greatly influence our everyday lives.
Klíčová slova
metafora, řečnická figura, poznávací prostředek
Klíčová slova v angličtině
metaphor, figure of speech, cognitive device
Rozsah průvodní práce
42 s.
Jazyk
AN
Anotace
Tato práce ukazuje, že metafory nejsou jen řečnickou figurou. Jsou zde analyzovány zdánlivě běžné výrazy a věty z časopisového článku. Je prokázáno, že tyto vybrané výrazy a věty jsou metaforické. Metafory jsou rozděleny do tří hlavních kategorií: orientační, ontologické a strukturální. Metafora je prezentována jako klíčový poznávací prostředek.
Anotace v angličtině
This work shows that metaphors are not just a figure of speech. It analyses ordinary expressions and sentences from a magazine article. These chosen expressions and sentences are proved to be metaphorical. Metaphors are divided into three major categories: orientational, ontological and structural. Metaphor is presented as crucial cognitive devices that greatly influence our everyday lives.
Klíčová slova
metafora, řečnická figura, poznávací prostředek
Klíčová slova v angličtině
metaphor, figure of speech, cognitive device
Zásady pro vypracování
Studium z různých druhů odborné literatury
Vzájemné porovnání zdrojů odborné literatury
Formulace hypotézy
Výběr anglického textu
Analýza textu a identifikace metafor
Popis a analýza metafor ve vybraném textu
Potvrzení/vyvrácení hypotézy
Zásady pro vypracování
Studium z různých druhů odborné literatury
Vzájemné porovnání zdrojů odborné literatury
Formulace hypotézy
Výběr anglického textu
Analýza textu a identifikace metafor
Popis a analýza metafor ve vybraném textu
Potvrzení/vyvrácení hypotézy
Seznam doporučené literatury
Crystal, David. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
Lakoff, George, and Mark Johnson. Metaphors We Live by. Chicago: University of Chicago Press, 2003.
Kövecses, Zoltán. Metaphor in Culture: Universality and Variation. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
Kövecses, Zoltán. Metaphor and Emotion: Language, Culture, and Body in Human Feeling. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.
Baker, Mona. In Other Words: A Coursebook on Translation. London: Routledge, 1992.
Seznam doporučené literatury
Crystal, David. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
Lakoff, George, and Mark Johnson. Metaphors We Live by. Chicago: University of Chicago Press, 2003.
Kövecses, Zoltán. Metaphor in Culture: Universality and Variation. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
Kövecses, Zoltán. Metaphor and Emotion: Language, Culture, and Body in Human Feeling. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.
Baker, Mona. In Other Words: A Coursebook on Translation. London: Routledge, 1992.