Účelem této bakalářské práce je zhodnotit roli jazykových korpusů v lingvistickém studiu anglického jazyka, především českém školství.
Teoretická část začíná definicí korpusové lingvistiky, která se dá chápat jako úvod do do celé problemtaiky. Dále obsahuje definice jazykových korpusů z pohledu různých lingvistů, výčet známých a velkých korpusů. Poslední kapitola vysvětluje využití jazykových korpusů k různým účelům.
Praktická část je založena na dotaznících, které byly zaslány vysokoškolským a středoškolským pedagogům. Jejich odpovědi jsou zpracovány do jednotlivých kapitol a na závěr zhodnoceny.
Anotace v angličtině
The aim of this bachelor thesis is to evaluate the role of language corpora in the linguistic study of the English language, predominantly in the Czech school system.
The theoretical part starts with a definition of corpus linguistics which could be understood as an introduction to this area. Further, this part contains definitions of language corpora from the point of view from various linguists, and then a list of well-known and large language corpora is provided. The last part explains the use of language corpora for various purposes.
The practical part is based on the questionnaires which were answered by university and secondary school lecturers. Their answers are described in separate chapters and finally evaluated.
Klíčová slova
Jazykový korpus, korpusová lingvistika, konkordance, frekvence slov
Klíčová slova v angličtině
Language corpus, corpus linguistics, concordance, word frequency
Rozsah průvodní práce
43 s.
Jazyk
AN
Anotace
Účelem této bakalářské práce je zhodnotit roli jazykových korpusů v lingvistickém studiu anglického jazyka, především českém školství.
Teoretická část začíná definicí korpusové lingvistiky, která se dá chápat jako úvod do do celé problemtaiky. Dále obsahuje definice jazykových korpusů z pohledu různých lingvistů, výčet známých a velkých korpusů. Poslední kapitola vysvětluje využití jazykových korpusů k různým účelům.
Praktická část je založena na dotaznících, které byly zaslány vysokoškolským a středoškolským pedagogům. Jejich odpovědi jsou zpracovány do jednotlivých kapitol a na závěr zhodnoceny.
Anotace v angličtině
The aim of this bachelor thesis is to evaluate the role of language corpora in the linguistic study of the English language, predominantly in the Czech school system.
The theoretical part starts with a definition of corpus linguistics which could be understood as an introduction to this area. Further, this part contains definitions of language corpora from the point of view from various linguists, and then a list of well-known and large language corpora is provided. The last part explains the use of language corpora for various purposes.
The practical part is based on the questionnaires which were answered by university and secondary school lecturers. Their answers are described in separate chapters and finally evaluated.
Klíčová slova
Jazykový korpus, korpusová lingvistika, konkordance, frekvence slov
Klíčová slova v angličtině
Language corpus, corpus linguistics, concordance, word frequency
Zásady pro vypracování
Teoretická část:
Definice lingvistických korpusů
Typy a struktura lingvistických korpusů
Britský národní korpus
Využití lingvistických korpusů
Praktická část:
Sestavení dotazníků
Analýza využitelnosti anglických korpusů ve výukové praxi
Zpracování dotazníkového šetření
Zhodnocení role anglických korpusů ve výuce anglického jazyka
Zásady pro vypracování
Teoretická část:
Definice lingvistických korpusů
Typy a struktura lingvistických korpusů
Britský národní korpus
Využití lingvistických korpusů
Praktická část:
Sestavení dotazníků
Analýza využitelnosti anglických korpusů ve výukové praxi
Zpracování dotazníkového šetření
Zhodnocení role anglických korpusů ve výuce anglického jazyka
Seznam doporučené literatury
McCarthy, Michael and O'Dell, Felicity. English Collocation in Use. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
McEnery, Tony and Wilson, Andrew. Corpus Linguistics. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1996.
Meyer, Charles F. English Corpus Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
Nat Bartels. Applied Linguistics and Language Teacher Education. Boston: Springer Science + Business Media, Inc. 2005
Aarts J., de Haan P. and Oostdijk N. English Language Corpora: Design, Analysis and Exploitation: Papers from the Thirteenth International Conference on English Language Research on Computerized Corpora, Nijmegen 1992. Amsterdam & Atlanta: Rodopi, 1993.
Bowker, Lynne and Pearson, Jennifer. Working with Specialized Language: A Practical Guide to Using Corpora. London: Routledge, 2002.
Seznam doporučené literatury
McCarthy, Michael and O'Dell, Felicity. English Collocation in Use. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
McEnery, Tony and Wilson, Andrew. Corpus Linguistics. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1996.
Meyer, Charles F. English Corpus Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
Nat Bartels. Applied Linguistics and Language Teacher Education. Boston: Springer Science + Business Media, Inc. 2005
Aarts J., de Haan P. and Oostdijk N. English Language Corpora: Design, Analysis and Exploitation: Papers from the Thirteenth International Conference on English Language Research on Computerized Corpora, Nijmegen 1992. Amsterdam & Atlanta: Rodopi, 1993.
Bowker, Lynne and Pearson, Jennifer. Working with Specialized Language: A Practical Guide to Using Corpora. London: Routledge, 2002.